When we release a new version of the Battle Legion app, it sometimes takes time for our supported platforms (Apple and Google) to review the new version, and to make the update available for each region. This can lead to platforms not having the newest update available for download, or the update not being available in a specific region.
In most cases, the old version is outdated and not compatible with the updated servers. Unfortunately, the only way to resolve this issue is to wait.